Moda na lajkowanie postów

Co to są lajki, hejty i posty, o których mówią nie tylko internauci, ale także aktorzy, politycy, dziennikarze?

Lajki

Wyraz lajk oznacza ‘wyrażenie aprobaty, zaznaczenie, że się nam coś podoba lub że się z tym zgadzamy’. Lajki używane są, gdy na internetowym portalu społecznościowym Facebook (lub YouTube) internauta chce zaznaczyć, że podobają mu się tam zamieszczone: zdjęcia, grafiki, filmy, wypowiedzi. Użytkownik Facebooka klika wówczas przycisk „Lubię to” – popularnie zwany lajkiem (lub ikonkę z charakterystycznym kciukiem uniesionym w górę).

Słowo lajk pochodzi od angielskiego: like ‘lubić’, a właściwie od: Like it. – ‘Lubię to!

Nowe wyrazy

W związku z lajkowaniem powstały czasowniki: lajkować, zalajkować i rzeczowniki: lajkatorzy, lajkowanie, lajki (‘polubienia’), lubialność,

Przykłady użycia w zdaniach

· Nie lubię, jak internauci lajkują własne wpisy.

· Lajkuję, bo chcę zrobić przyjemność autorom zdjęć zamieszczonych na Facebooku.

· Autor filmu czeka na lajki, które pomogą mu w zdobyciu nagrody na konkursie.

· Ty lajkujesz moje wpisy, a ja twoje.

· Lajk to w Internecie oznaczenie postu, świadczące, że się nam on podoba lub że się z nim zgadzamy. (Uwaga: W definicji tej występuje wyraz post w nowym znaczeniu, które wyjaśniam poniżej.)

Historia lajkowania

Wyrazy lajkować, zalajkować pojawiły się w języku polskim razem z Facebookiem około 2009 roku, zaś lajknąć około 2013 roku.

Przy okazji

Zwrot „Like it. – ‘Lubię to!” budzi wątpliwości, ponieważ po polsku powinniśmy mówić „Podoba mi się!”. Ale czy po zawrotnej karierze słów: lajki, lajkować eksperci zdołają przekonać użytkowników języka polskiego, by zmienili tłumaczenie? Wątpię. Uważam, że zwycięży uzus językowy (‘zwyczaj językowy, powszechność stosowania’), który często wpływa na kształtowanie się normy językowej.

Posty

Wyraz post do niedawna w polszczyźnie oznaczał tylko:

1. ‘religijny zakaz spożywania w pewnym okresie posiłków lub pewnych potraw’,

2. ‘okres, w którym wiernych obowiązuje ten zakaz’,

3. ‘powstrzymanie się od przyjemności z różnych powodów’,

a także

4. przyimek „po” np.:

ex post – ‘po (fakcie) później’, anno post Christum – ‘w roku po narodzeniu Chrystusa, rok po Chrystusie’.

Nowe znaczenie wyrazu post

Niedawno doszło nowe znaczenie (zapożyczone z języka angielskiego): post wpis na forum internetowym’.

Przykłady użycia wyrazu w zdaniach

· Ten post ma dużo błędów ortograficznych.

· On lubi czytać posty na Facebooku.

· Jan w poście zawarł ważną datę.

· Ona zawsze lajkuje jego posty.

· Nie lajkowałem tych postów.

Hejty

Użytkownicy serwisów społecznościowych, zamieszczając posty, zdjęcia, filmy, zwykle oczekują informacji zwrotnych w postaci lajków. Niestety, ostatnio w Internecie popularne jest hejtowanie celebrytów, dziennikarzy, polityków, a także innych osób.

Co to jest hejt?

Hejtto ’obraźliwy lub agresywny komentarz zamieszczony w Internecie’. Hejtem mogą być także obraźliwe zdjęcia, grafiki lub filmy, którymi chce się kogoś skrzywdzić.

Słowo hejt pochodzi od angielskiego czasownika „hate” oznaczającego ‘nienawidzić’.

Hejtować to ‘zamieszczać w Internecie obraźliwe, agresywne komentarze lub oszczerstwa napisane pod czyimś adresem’, to „obrzucać kogoś błotem”.

Hejter to ‘osoba zajmująca się hejtingiem, która za pośrednictwem Internetu krytykuje, wyraża nienawiść, obraża innych w sposób wulgarny, chamski.

Wśród hejterów są również dzieci, których ofiarami bywają ich koledzy ze szkoły.

Barbara Ellwart

Strona korzysta
z plików Cookies.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie. Dowiedz się więcej